Diana
o variantă mai scurtă a acestui text a fost inclusă, sub formă de teatru sonor, în expoziția de grup TRANSPOSTHUMANȚE , a Teatrului Postanțional Interfonic, la HEI, Timișoara, în octombrie 2024, și poate fi ascultată în limbile română, germană (cu Olga Török) și maghiară (cu Magyari Etelka) și vizionată aici , în regia lui Vlaicu Golcea Exist ă în Albania un fenomen al virginelor jurate ( burrnesha ; burr ë = bărbat ) – femei nordice, din Alpi, care, atunci când nu erau b ă rba ț i în familie (muriser ă sau se n ă scuser ă numai fete) sau când voiau s ă refuze elegant o c ă s ă torie – depuneau un jur ă mânt de castitate ș i se îmbr ă cau în haine de b ă rba ț i, aveau voie s ă bea, s ă fumeze, s ă munceasc ă , s ă mearg ă libere prin ora ș , s ă ia decizii, s ă de ț in ă arme... În copil ă rie, auzisem vag de asta ș i îmi imaginam ni ș te personaje cam ca „Mulan”, iar vie ț ile lor mi se p ă reau aventuroas e : credeam c ă se lupt ă cu s ă bii ș i se ca ță r ă în copaci ș...